たしかに「Night Collector」とかカッコイイけどさー。 1STは、「さくら」は「Sakura」で「Cherry blossoms」 じゃなんだっ！って全部ローマ字にしたんだけど。 難しい。英文だけどやっぱ、日本人に向けた表記だな。 うーん、うーん、次から次へと悩ましい。